2023.09.09

TEDx要約:アフリカ系アメリカ人の方言英語

marugotoyoten

モーガンギルが「アフリカ系アメリカ人の方言英語」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

モーガンギル

３つの要点

要点１
AAVEはアフリカ系アメリカ人の言語遺産を反映しており、文化的アイデンティティの形成に役立っている。
要点２
AAVEの音声的特徴は日常的な会話や音楽で頻繁に使用されており、独自の表現方法を提供している。
要点３
AAVEは英語の劣化ではなく、アフリカ系アメリカ人の貢献として評価されるべきである。

要約

AAVEの起源とアフリカ系アメリカ人への影響
AAVE（エボニックス）は、植民地時代にアフリカ系奴隷が周囲の人々の言語を学ばなければならなかった時に生まれました。AAVEは英語の文法システムを反映しており、特定の地域に固有のものではありません。1950年代と1960年代の大移民時代に、多くのアフリカ系アメリカ人が都市に移り住み、自分たちの言語を持ち込みました。教育を受ける人々が増えるにつれ、AAVEは書かれた形でも存在するようになりました。

AAVEの日常的な音声と使い方
AAVEには、独特の音声的特徴があります。例えば、「help」のような単語でLの音が抜けて「help」となったり、「you’re」のような単語でourの音がyoに変わったりします。接尾辞もAAVEでは変化があります。例えば、「with」のthの音が「ch」になったり、「ask」のskの音が「ks」になったりします。AAVEは日常的な会話でよく使われ、例えば「I’llputbothofthemonthecounter」といった表現があります。また、ヒップホップやラップ音楽でも頻繁に使用されています。

AAVEの論争と認識
AAVEは批判と認識の両方に直面してきました。一部の人々は、これを英語の劣化と見なしていますが、他の人々はその使用を評価しています。例えば、ケンドリック・ラマーはAAVEを披露したアルバムでピューリッツァー賞を受賞しました。AAVEは黒人のアイデンティティに関連しており、文化的アイデンティティの形成に役立っています。また、AAVEでは二重否定が使用されますが、これは標準的な英語とは異なります。興味深いことに、シェイクスピアなどの歴史的な人物も彼らの作品で二重否定を使用していました。

AAVEの言語と文化への貢献
AAVEは文化的な重要性を持ち、アフリカ系アメリカ人が自分たちの遺産を取り戻すのに役立っています。それは英語の劣化と見なすべきではなく、人々が互いをつなぎ合い理解する手段として捉えるべきです。AAVEには独自の文法構造と独自の目的があり、他の言語と同様に重要です。特にヒップホップ、R&B、ラップ音楽に大きな影響を与えています。

▼今回の動画