2023.08.30 2023.09.03

TED要約:GDPが無視する未払いの仕事-そしてそれが本当に重要な理由

marugotoyoten

ニュージーランドの公共政策学者、国際開発コンサルタント、元政治家、環境保護活動家、フェミニストであり、フェミニスト経済学の主要な創設者の一人です。であるダメ・マリリン・ジョイ・ウォーリングが「GDPが無視する未払いの仕事-そしてそれが本当に重要な理由」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

ダメ・マリリン・ジョイ・ウォーリング

専門分野:専門領域はありません
経歴:ニュージーランド国内で最年少の国会議員として知られ、野党労働党の核兵器禁止政策を支持し、1984年のニュージーランド総選挙を引き起こしました。その後、学界に進出し、1988年の著書『IfWomenCounted』で知られるようになりました。2006年以降、AUTの公共政策研究所で教授として活動しています。

３つの要点

要点１
無給の仕事や介護の重要性を認識する必要がある。
要点２
GDP測定は無給の仕事や介護を無視している。
要点３
新しい指標として時間利用調査が必要である。

要約

無給の仕事と介護の重要性について
私は若い頃、ニュージーランドの議会で、母親や家族の仕事が過小評価されていることを学びました。また、鉱山会社がピロンギア山を搾取しようとした際にも、その脅威を目の当たりにしました。これらの物語は、私たちが特定の側面を過小評価していることを明らかにしました。この傾向は、市場取引のみを考慮し、非主要生産者を価値がないとみなすGDPに反映されています。

GDP測定の欠点
GDP測定は、1953年に西洋で教育を受けた男性によって確立されましたが、無給の仕事や介護を無視しています。それは違法行為さえも成長に貢献するとしています。この狭い焦点は、家事や育児などの無給の仕事の価値を認識せず、経済成長の追求における命と自然資源の喪失を考慮していません。

新しい指標の必要性：時間利用
GDPの制約に対処するためには、無給の仕事と介護の真の価値を捉える新しい指標が必要です。時間利用調査によれば、無給の仕事はしばしば国の経済の最大部門です。この仕事を認識し、測定することで、政策立案者はより良い理解を得て、重要な問題に対処することができます。時間利用データは、GDPデータよりも関連性があり、包括的な指標です。

新たなパラダイムへの転換
私たちはGDP測定の欠点から離れ、価値観を反映し、環境を保護する代替指標を考える必要があります。金銭的な交換にのみ焦点を当てるのではなく、環境の質を優先し、先住民の知恵から学ぶべきです。意思決定は、GDP成長にのみ基づくのではなく、さまざまなデータと長期的な影響を深く考慮することが求められます。真に重要なことを価値とし、人類と地球の福祉を確保する新しいアプローチの時が来ています。

▼今回の動画