2023.10.02

TEDx要約:クロスジェンダーダンサー、差別の克服と愛の歌

marugotoyoten

ジャワ舞踊師であるディディク・ニニ・トワックが「クロスジェンダーダンサー、差別の克服と愛の歌」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

ディディク・ニニ・トワック

専門分野:ジャワ舞踊、バリ舞踊
経歴:多文化の要素を取り入れた、女性役を演じるジャワ舞踊師

３つの要点

要点１
異性装芸術は、インドネシアのさまざまな地域で見られる魅力的な表現の形である。
要点２
私は少数派としての困難に直面し、自分自身のアイデンティティを受け入れ、情熱を追求した。
要点３
愛の言葉を信じ、神の愛を受け入れることで、私たちは神の目にはみな平等であることを悟った。

要約

異なる地域での異性装芸術の探求
異性装芸術は、インドネシアのさまざまな地域で見られる魅力的な表現の形です。日本では、男性俳優が歌舞伎や宝塚で女性の役を演じます。中部と東ジャワでは、ルドルクがあり、バリではアルジェン・ワニがあります。スマトラにはランダイという独自の芸術形式があります。私が最も興味深い経験の一つは、スラウェシで唯一の女性ビッスー神官であるマ・テミに会ったことです。これら多様な異性装芸術形式は、私にインドネシアの文化的豊かさへの深い感謝を与えてくれました。

私の少数派としての個人的な旅
私はテマンガンで育ち、少数派としての困難に直面しました。私は中国系とジャワ系の混血であり、また異性装パフォーマンスで女性の役を演じることもあり、差別を経験しました。これらの困難にもかかわらず、私は自分自身のアイデンティティを受け入れ、情熱を追求しました。最初は人々がこの芸術形式を理解してくれませんでしたが、私はコメディを使って人生の面白い瞬間を乗り越え、自分自身に忠実でい続けました。

差別を乗り越えて成功を収める
私のバックグラウンドと選んだ職業のため、私の人生には常に差別が存在しました。多くの人々が私の潜在能力を過小評価しましたが、私はそれを証明しました。愛の言葉を信じ、神の愛を受け入れることで、私たちは神の目にはみな平等であることを悟りました。愛は性別、宗教、国籍、人種を超越します。社会からの圧力や侮辱にもかかわらず、私は異性装パフォーマンスの名手となりました。この旅は、世界中のアーティストと協力する機会を与えてくれ、異性装芸術の力をさらに強固に信じるようになりました。

異性装パフォーマンスの芸術と課題
異性装パフォーマンスは簡単な芸術形式ではありません。男性役を演じることは男性にとって自然なことですが、女性を演じるには特定の技術が必要です。私たちは、座る、歩く、さまざまなキャラクタータイプなど、女性の動きの微妙なニュアンスを学ばなければなりません。プトゥ・ウィジャヤはかつて、「舞台上の男性は女性自身よりも女性の役を演じることができる。なぜなら、私たちは女性らしさのあらゆる側面を意識的に学び、完璧にする必要があるからだ」と述べました。困難があるにもかかわらず、私は自分の経験を共有し、生計を立てるためにパフォーマンスする機会に感謝しています。

▼今回の動画