2023.09.11

TEDx要約:聴覚障害者文化の保護と解釈

marugotoyoten

グレンナ・クーパーが「聴覚障害者文化の保護と解釈」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

グレンナ・クーパー

３つの要点

要点１
聴覚障害者の文化と言語の受け入れは重要である。
要点２
文化の違いとコミュニケーションスタイルを理解することが重要である。
要点３
手話の歴史的な意義とアメリカ手話の認識と進化について学ぶことが重要である。

要約

聴覚障害者の文化と言語の受け入れ
聴覚障害者として、私は自分の個人的な旅を共有し、聴覚障害者コミュニティが直面する課題に光を当てたいと思います。社会は聴覚障害を障害と見なすことが多いですが、私たちが障害を持っているわけではありません。私たちにも他の人と同じようにさまざまな分野で成功した専門家がいます。聴覚障害の赤ちゃんにとって、早期の言語発達が非常に重要です。アメリカ手話（ASL）が彼らの最初の言語であるべきです。ASLは美しい表現力豊かな言語で、私たちが効果的にコミュニケーションを取ることができます。それは単なるジェスチャーの集まりではなく、独自の文法と構造を持っています。私は聴覚障害者であることを誇りに思い、豊かな聴覚障害者の文化、歴史、コミュニティを大切にしています。聴覚障害者の文化は独自で、独自の規範と価値観を持っています。私たちはコミュニケーションにおいて正直さと直接性を重視しており、これは聴覚文化の礼儀正しいコミュニケーションスタイルとは異なるかもしれません。私たちは独自の別れの言葉を持っており、私たちのコミュニティとのつながりを示す長い別れの挨拶をします。私たちは直面する課題にもかかわらず、聴覚障害者コミュニティは強靭で支え合っています。私たちは自己のアイデンティティと文化への誇りを持っています。特に中学生は、聴覚障害者の文化と言語を理解し、尊重することが重要です。

文化の違いとコミュニケーションスタイル
聴覚障害者の文化には、私たちのコミュニケーションスタイルに影響を与える独自の要素があります。私たちはコミュニケーションにおいて直接的で詳細志向を重視しています。聴覚文化とは異なり、私たちは口頭言語に頼らず、情報を交換するために手話を使用します。聴覚障害者の文化では、正直さが非常に重要です。私たちは情報を公開かつ直接的に共有することを信じています。これは時には率直に見えるかもしれませんが、私たちのコミュニティ内での効果的なコミュニケーションには重要です。私たちのコミュニケーションスタイルは別れの挨拶にも広がっています。私たちは個々の人に別れを告げるために時間をかける伝統があります。これは私たちのコミュニティとのつながりを示しています。これらの文化的な違いを理解することは、聴覚障害者と聴覚世界のギャップを埋めるのに役立ちます。異なるコミュニケーションスタイルと文化的な規範を尊重し、理解することが重要です。

手話の歴史的な意義
手話は古代から続く豊かで活気のある歴史を持っています。18世紀には、マーサズ・ヴィニヤードに活気ある聴覚障害者コミュニティが存在し、手話が聴覚障害者と聴覚のある人々によって広く使用されていました。このコミュニティは包括性とコミュニケーションの見本でした。19世紀初頭にアメリカ聴覚障害者学校が設立されると、聴覚障害者の教育と権利向上の黄金時代が訪れました。それに続いてガラウデット大学が設立され、聴覚障害者のための最初の大学となりました。これらの機関は手話の保存と普及に重要な役割を果たしました。しかし、1880年のミラノ会議は聴覚障害者コミュニティに壊滅的な影響を与えました。この会議で手話が禁止され、口話主義（音声と口唇読み）が聴覚障害者の主なコミュニケーション手段として推進されました。これにより、聴覚障害者の雇用機会が減少し、聴覚障害者と聴覚世界の間に分断が生まれました。

アメリカ手話の認識と進化
1960年代には、アメリカ手話（ASL）が独自の言語として認識される大きな進展がありました。ウィリアム・ストコー博士の研究により、ASLが口述言語とは異なる独自の文法と構造を持っていることが証明されました。この認識により、聴覚障害者コミュニティ内でのASLの使用が活性化しました。通訳の需要が増え、通訳者養成プログラムが設立されました。これらのプログラムは聴覚障害者と聴覚のある人々のコミュニケーションのギャップを埋めるために個人を訓練します。もう一つの重要な進展は、聴覚障害者通訳の出現です。聴覚障害者通訳は聴覚障害者の文化と言語に深い理解を持ち、より正確で文化的に適切な通訳を提供することができます。彼らは聴覚障害者と聴覚のある人々の間で効果的なコミュニケーションを確保する上で重要な役割を果たしています。1880年の手話禁止がなかった世界について考えると、コミュニケーションの障壁は存在しなくなり、聴覚障害者と聴覚のある人々がより簡単にコミュニケーションを取ることができるでしょう。しかし、私たちは直面する課題にもかかわらず、聴覚障害者コミュニティは包括性と理解に向けて繁栄し、進歩を遂げています。

▼今回の動画