2023.08.10

TED要約:一つの物語の危険性

marugotoyoten

小説家、短編作家、ノンフィクション作家であるチママンダ・ンゴジ・アディチェが「一つの物語の危険性」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

チママンダ・ンゴジ・アディチェ

専門分野:文学
経歴:チママンダ・ンゴジ・アディチェは、批評家によって「最も著名な」若手英語作家の一人と評されており、特に彼女の第二の故郷であるアメリカでアフリカ文学に新たな読者を引き寄せています。彼女はパープル・ハイビスカス（2003年）、ハーフ・オブ・ア・イエロー・サン（2006年）、アメリカナ（2013年）などの小説、短編小説、長編エッセイ『私たちはみんなフェミニストであるべき』（2014年）、『ディア・イジェアウェレへ、または15の提案によるフェミニスト宣言』（2017年）、回想録『喪失についての覚え書き』（2021年）などを執筆しています。彼女は2008年にマッカーサー・ジーニアス・グラントを受賞し、2018年にはPENピンター賞を受賞しました。2021年にはBBCの「100人の女性」に選出されました。2002年にはカイン賞の候補に選ばれました。

３つの要点

要点１
幼少期の印象は、外国文学の影響と一つの物語の危険性の認識である
要点２
個人的な出会いを通じて一つの物語を発見する
要点３
権力、ステレオタイプ、一つの物語の歴史的な視点についての考察

要約

幼少期の印象：外国文学の影響と一つの物語の危険性の認識
私はナイジェリアで育ち、イギリスやアメリカの児童書に触れていました。この経験は私の初期の執筆活動や文学への認識に影響を与えました。自分の経験とは異なるキャラクターや設定を持つ物語を書き始めました。しかし、アフリカの作家を知った時に、私は自分のような人々が文学の中に存在することに気付きました。イギリスやアメリカの物語は私を一つの物語に縛り付けようとしましたが、アフリカの作家たちの発見によって、私はその罠から救われたのです。

個人的な出会い：家族とアメリカの経験を通じて一つの物語を発見する
家庭の使用人であるフィデとの関係やアメリカ人のルームメイトとの経験によって、私は日常生活における一つの物語の存在に気付かされました。フィデの家族は貧困だけで定義される存在として私には見えました。アメリカ人のルームメイトはアフリカに対する一つの物語に基づいて私を認識していました。これらの経験から、私たちは他者に対して簡単に一つの物語を作り上げることがどれほど制限的で減少させるものであるかを理解しました。

権力、ステレオタイプ、一つの物語の歴史的な視点についての考察
一つの物語は権力の産物であり、イボ語の「nkali」という概念を通じてよく考えます。この言葉は「他者よりも優れている」という意味です。この概念は物語がどのように語られ、誰が語り、どの物語が決定的となるかに影響を与えます。歴史的な物語、ステレオタイプ、西洋文学におけるアフリカの描写は、一つの物語がどのように形成されるかの例です。これらはアフリカ人に対する誤解を生み出し、他者が私の作品を見る際に影響を与え、その「アフリカ的な真正性」を問いました。しかし、私自身もメキシコ人に対する認識で同じ罪を犯していたことを認めます。これは一つの物語がどれだけ普遍的であるかを示しています。

一つの物語を超えて：多様性、人間性、バランスの取れた物語の重要性を強調する
一つの物語の危険性は、その不完全さにあります。それは人間の経験の複雑さを無視するステレオタイプを作り出します。この平坦化の影響は尊厳を損ない、違いを強調し、共有の人間性を認識することを妨げます。私の人生には私を形作るさまざまな物語があります。私たちは場所や人々と適切に関わるために、物語の多様性と多面性を認識する必要があります。この理解によって、私たちは共有する尊厳、類似性、そして人間性を見ることができるでしょう。ナイジェリアの作家チヌア・アチェベが言うように、物語のバランスを受け入れることで、一つの物語の制約を超えることができます。

▼今回の動画