2023.12.07 2023.12.08

オセロの現代的な解釈と社会的な関連性

marugotoyoten

Harvard_univのYoutube動画「オセロの現代的な解釈と社会的な関連性」について要点と要約をまとめました

３つの要点

要点１
オセロの社会的な関連性として、他者性、女性嫌悪、暴力、排外主義といった問題が取り上げられています。
要点２
オセロは喜劇と悲劇が融合した作品であり、シェイクスピアの複雑で衝撃的な物語作りの能力が示されています。
要点３
オセロは音楽性に富んだ作品であり、抒情的な言葉やヴェルディのオペラのアレンジが音楽の力を強調しています。

要約

オセロの社会的な関連性
私たちがこのプロダクションでオセロを選んだのは、現在の社会的な状況と関連しているからです。この劇は、人種、宗教、性別を含む他者性の探求が、21世紀のアメリカ合衆国と共鳴しています。さらに、女性嫌悪、暴力、排外主義といったテーマは、伝えるべき緊急の物語です。私たちのプロダクションは、多様なキャストをフィーチャーし、自己を人種として認識する俳優が大多数を占めることで、これらの問題を強調することを目指しています。この現代的な解釈により、劇のメッセージを現代の観客に伝えることができます。

喜劇と悲劇の融合
オセロは、深刻なテーマに加えて、ユーモアや皮肉の瞬間も取り入れています。シェイクスピアの悲劇と喜劇を統合する能力は、この劇でも明らかです。私たちはそれをコメディに変えることを目指しているわけではありませんが、笑いのないプロダクションはシェイクスピアの意図に沿っていません。劇の構造は、ますます苦痛で魂を破壊する実験的なジョークを中心に回っています。シェイクスピアがこれらの対照的な要素を絡ませて、深く衝撃的で考えさせられる体験を観客に提供したことには驚かされます。

オセロの音楽性
シェイクスピアの劇はその音楽性で知られており、オセロも例外ではありません。この劇は歌われることをほぼ求められるような抒情的な言葉に満ちています。この音楽的な要素は、ヴェルディやロッシーニなどの作曲家が劇をオペラにアレンジすることに魅了されたものです。オセロのスピーチの強烈さや言葉が音楽に向かって進む様子は、シェイクスピアがストーリーテリングにおける音楽の力を理解していたことを示しています。特にヴェルディは、人間の情熱が言葉を超えて歌に変わる瞬間を強調することで、この本質を捉えています。

オセロの新しい解釈
私の演出家としてのアプローチは、オセロを新たに書かれた劇として扱いながら、それが持つ豊かなプロダクションの歴史を認識することです。私たちは伝統の層を剥ぎ取り、シェイクスピアの原作に存在した鮮やかな色彩を見つけ出すことを目指しています。これには過去との対話が必要であり、プロダクションの歴史から学び、必要な場合にはそれから脱却する意欲も必要です。そうすることで、私たちはオセロの新鮮で関連性のある解釈を提示し、現代の観客とシェイクスピアが探求した永遠のテーマに訴えかけることができます。

▼今回の動画