2023.08.28

TED要約:シリアの建築が残酷な戦争の基礎を築いた方法

marugotoyoten

シリアの建築家であるマルワ・アル・サブーニが「シリアの建築が残酷な戦争の基礎を築いた方法」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

マルワ・アル・サブーニ

専門分野:建築
経歴:平和を維持するために建築が役割を果たすと信じる。『TheBattleforHome』は2016年のトップ建築書に選ばれた。2019年にはBBCの100人の女性に選ばれた。

３つの要点

要点１
ホムスは戦争により半壊し、経済は破綻している。
要点２
シリアの建築環境の破壊は内戦の勃発に寄与した。
要点３
ゲットー化された都市計画はコミュニティの分断を促進し、紛争を容易にした。

要約

ホムスの破壊とその後の影響
シリアの私の故郷であるホムスは、戦争が6年続いた結果、今や半壊した都市となっています。私の家族と私は、私たちの場所がまだ残っていて幸運でしたが、2年間自宅の中で囚人のような生活を送っていました。2015年末の停戦により、市内には一部の静けさが戻りましたが、経済は依然として破綻し、人々は生活に苦闘しています。ホムスの建築は、かつて寛容と共存の場であったが故に、敵対する派閥間の対立を増幅させる重要な役割を果たしています。

シリア社会の衰退における建築の役割
ある場所の建築は、その地域に住むコミュニティの性格に直接的な影響を与えます。シリアでは、伝統的な都市計画と建築が多様なコミュニティ間での所属意識と結束感を育んでいました。しかし、時間の経過とともに、誤った近代化と都市計画によりアイデンティティと自己尊重が失われ、異なるグループ間での分断と憎しみが生まれました。建築環境の破壊は、コミュニティの分断と共にあり、内戦の勃発に寄与しました。

ゲットー化された都市計画が紛争に与える影響
シリアにおける既存のゲットー化された都市計画は、宗教、階級、出身地に基づいてコミュニティが隔離されるという形で戦争の前兆となりました。共有空間の喪失とコミュニティの分離は、紛争の発生を容易にしました。孤立したブロックを優先する誤った近代化は、異なるグループ間の「他者性」と孤立感をさらに深めました。再建の必要性は、所属意識を育み、コミュニティの相互作用を促進する場所の創造を優先するべきです。

所属意識とコミュニティに焦点を当てた再建
過去の過ちを繰り返さないために、再建の原則は人々が所属感を持つ場所の創造を中心に置くべきです。建築と計画は、共存、平和、美の伝統的な価値を受け入れる必要があります。都市の構造は、日陰のある場所、緑地、利便設備へのアクセス可能性などの要素を取り入れ、統合とコミュニティの相互作用を促進すべきです。包括的で寛容な場所を創造することにより、私たちは共有される都市を再建し、所属感を育み、紛争の可能性を減らすことができます。

▼今回の動画