2023.08.24 2023.09.23

TED要約:バヒア・シハブ

marugotoyoten

エジプトの多様な分野で活躍するアーティスト、デザイナー、歴史家、クリエイティブディレクター、教育者、活動家であるバヒア・シハブが「バヒア・シハブ: 千回もいらない」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

バヒア・シハブ

専門分野:アイデンティティと文化遺産
経歴:バヒア・シハブは、イスラム美術史、特にイスラムのカリグラフィーとグラフィックデザインを用いて、現代のアラブの政治、フェミニストの論議、社会問題を探求するエジプトの多分野で活躍するアーティストです。彼女の文化的な作品は、歴史を現在を理解し、未来の解決策を見つける手段として利用することに関心があります。彼女は芸術が社会変革のためにどのように活用されるかに興味を持ち、アラブのアイデンティティや女性の権利などの社会的に重要なテーマを取り上げた作品を通じてこの現象を探求しています。彼女の研究は主にアラビア語のスクリプトの理解に関心があり、彼女の作品の多くは伝統的なアラビア語のカリグラフィーや再構築されたカリグラフィーを探求しています。彼女は伝統的なアラビア語やイスラムのスクリプトに政治的なメッセージを込めることで、芸術を通じて探求しています

３つの要点

要点１
アラビア語で「いいえ」という意味の言葉を探求し、その結果をまとめた本が展示された。
要点２
イスラム博物館の墓石から「いいえ」を取り出し、軍事支配に抗議するメッセージを加えた。
要点３
独裁者に支配されることを拒否し、暴力を拒否することを表した物語を共有した。

要約

千の「いいえ」の旅
2年前、私はヨーロッパで開催されたイスラム美術100年を祝う展覧会に招待されました。展覧会の条件として、私の作品にアラビア文字を使用する必要がありました。私はアラビア語で「いいえ」という意味の言葉を探求し、その結果をまとめた本がドイツのミュンヘンで展示されました。この本は中学生でも理解できるように書かれています。

革命から抵抗へ
2011年1月、エジプトで革命が勃発し、18日間にわたって生活が停止しました。最初は革命の成功を祝っていましたが、9ヶ月後、私はタハリール広場で自分自身がメッセージをスプレーしている姿を見つけました。私はイスラム博物館の墓石から「いいえ」を取り出し、軍事支配に抗議するメッセージを加えました。これにより、私の本からさまざまな「いいえ」が生まれ、カイロの壁にスプレーされるようになりました。この物語は中学生でも理解できるように書かれています。

芸術と抵抗の力
私はいくつかの「いいえ」の物語を共有したいと思います。これらの「いいえ」は独裁者に支配されることを拒否し、暴力を拒否することを表しています。私はアフメド・ヘレラやシェイク・エマド・エファトなどの英雄の物語を強調し、エジプト研究所での書物の焼却や女性のベール剥ぎなどにも抗議しています。これらの物語は中学生でも理解できるように書かれています。

抗議の視覚言語
カイロの壁の物語を共有します。最初は無害な戦車の絵が描かれましたが、暴力行為の後、抗議者が血に轢かれる絵が描かれました。メッセージには「明日から、私は新しい顔、すべての殉教者の顔を身につけます」と書かれていました。これがエスカレートし、軍のトップが怪物として描かれました。私も参加し、戦車や世界中にステンシルをスプレーしました。今日、その戦車は抵抗のメッセージで覆われて立っています。最後に、野戦病院で見つけた力強い「いいえ」をお伝えします。「花を踏みつけることはできますが、春を遅らせることはできません」。この物語は中学生でも理解できるように書かれています。

▼今回の動画