2023.09.07

TEDx要約:誇りのためのデザイン – アイデンティティ、旗、スポーツ

marugotoyoten

翻訳家であるマイケル・グリーンが「誇りのためのデザイン – アイデンティティ、旗、スポーツ」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

マイケル・グリーン

専門分野:英日翻訳
経歴:多年の経験を持つ英日翻訳家

３つの要点

要点１
幼少期のドライブと旗への魅了によって、旗学者としての道を形作ることになった。
要点２
個人のアイデンティティ、旗、スポーツブランドの関係を探求し、所属感を感じるための象徴の重要性を明らかにした。
要点３
個人のアイデンティティ、旗、スポーツブランドがつながり、ファンの結束と忠誠心を生み出す一方、旗がグループをうまく表現できない場合は人々のつながりを弱めることもある。

要約

Title1:幼少期のドライブと旗への魅了
子供の頃、テキサスとルイジアナの間でのロードトリップが大好きでした。長いドライブの中で、広告看板や旗の変化に気づく機会がありました。特に旗に興味を持っていました。テキサスでは、どこに行ってもテキサスの旗が至る所にありましたが、ルイジアナに入ると、一気に姿を消しました。これによって、なぜルイジアナの人々がテキサスのように旗で誇りを示さないのかと疑問に思いました。しかし、その時はまだ知りませんでしたが、この幼少期の経験が私の将来のデザイナーと旗学者（旗を研究する人）としての道を形作ることになるとは。

Title2:帰属の象徴：個人のアイデンティティ、旗、スポーツブランド
自分たちを表すためになぜ特定の象徴を選ぶのか、考えたことはありますか？私はデザイナーであり、これについて常に興味を持っていました。私はテキサスA＆Mで行ったTEDトークで、個人のアイデンティティ、旗、スポーツブランドの関係を探求しました。実は、私たちは皆、どこかに所属感を感じたいと思っており、象徴はその手助けをしてくれます。私たちには個人の旗はないかもしれませんが、自分たちを表すために既存の象徴を採用することがよくあります。デザインはコミュニケーションにおいて重要な役割を果たしており、旗は人々のグループを表すのに非常にうまくいく場合もあれば、うまくいかない場合もあります。

Title3:アイデンティティの流れる象徴：個人のアイデンティティ、旗、スポーツブランドのつながり
個人のアイデンティティ、旗、スポーツブランドがどのようにつながっているのかを説明するために、私は「プライドファンネル」というものを考え出しました。個人のアイデンティティは、国などの最大のグループから始まり、その中のより小さなグループに流れる川のようなものと考えてください。例えば、デンバーに住んでいてコロラド・アバランチホッケーチームが大好きなダンという人がいるとします。彼のデンバーの住民としてのアイデンティティとアバランチのファンとしてのアイデンティティは、このパターンに収まります。州の旗は重要であり、人々が自分たちの州につながりを感じることを助け、スポーツチームがその象徴や色を使用することを可能にします。これによって、ファンの間での結束と忠誠心が生まれます。しかし、旗がグループをうまく表現できない場合もあり、それが人々のつながりを弱めることもあります。

Title4:州旗の再デザイン：より良いビジュアルアイデンティティを求める呼びかけ
州のイメージに与える影響を実感した私は、パンデミック中に行動を起こすことにしました。私は「FlagsforGood」という会社を立ち上げ、改善が必要な州の旗の再デザインを始めました。私はコロラド、オクラホマ、ルイジアナ、そしてユタなど、旗を変更することについて話題になっている州の旗の再デザインを共有しました。より良い州の旗を作ることで、私は一般市民や政治家の間で議論を始め、改善されたビジュアルアイデンティティへの欲求を醸成したかったのです。

▼今回の動画