2023.09.10

TEDx要約:ソマリアの建築、アイデンティティ、再建

marugotoyoten

イタリア生まれのソマリア系建築家、作家、学者であるオマールデガンが「ソマリアの建築、アイデンティティ、再建」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

オマールデガン

専門分野:専門領域：アフリカと特にホーン・オブ・アフリカ地域
経歴:マイノリティやマージナライズドコミュニティに焦点を当て、脆弱な状況と都市の強靭性に特化した研究を行っています。文化的多様性の美しさを浮き彫りにし、建築が平和、発展、気候変動への取り組みの手段になることを目指しています。

３つの要点

要点１
ソマリアは誤解されているが、ポジティブな側面に光を当てる必要がある。
要点２
モガディシュは美しく発展しており、明るい未来を迎えている。
要点３
私の建築活動を通じて、ソマリアの文化的アイデンティティを再建し、人々に誇りと帰属意識を与えたい。

要約

タイトル1:ソマリアについての誤解に挑戦する
イタリアで育った私は、いつも自分のソマリアのルーツに対して恥を感じていました。ソマリアは危険で未発展な国として不当にラベル付けされ、飢餓、内戦、海賊行為で知られています。しかし、これらの誤解に挑戦し、私の故郷のポジティブな側面に光を当てる時が来たと私は信じています。

タイトル2:モガディシュの美を再発見する
ソマリアの首都モガディシュは、真の美しさが見落とされ、汚名を着せられてきました。35歳以上の方なら、モガディシュを「インド洋の白い真珠」として覚えているかもしれません。それは見事で活気に満ちた街でした。過去の苦難にもかかわらず、モガディシュは今やソマリアで最も発展した都市の一つであり、明るい未来を前にしています。

タイトル3:戦後のソマリアの建築
緊急事態に特化した建築家として、私はいつも自国の再建に貢献することを夢見ていました。モガディシュで働く機会をついに得た時、私は数多くの課題に直面しました。安全上の問題や異なる優先事項を持つトラウマを抱えた国民などが私の仕事を困難にしました。しかし、人々との繋がりを取り戻し、建築を通じて文化的アイデンティティを回復するという決意が私を支え続けました。

タイトル4:ソマリアの文化的アイデンティティの再建
私の仕事を通じて、ソマリアの文化的アイデンティティを復活させ、帰属意識を育むことを目指しました。伝統的なソマリアの道具や材料を使用して、モダンなデザインのオブジェクトや家具を作り出しました。しかし、建築を通じて最も大きな影響を与えました。コミュニティを巻き込み、地元の資源を活用して、記念碑、コミュニティセンター、レストランを建設し、人々に誇りと帰属意識を植え付けました。私の希望は、建築を通じてソマリアの誤ったイメージを変え、国に平和と美をもたらすことです。

▼今回の動画