2023.09.12

TEDx要約:移民に関するコーナーショップと真実

marugotoyoten

イギリスのテレビニュースキャスターであるバビタシャルマが「移民に関するコーナーショップと真実」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

バビタシャルマ

専門分野:メディア
経歴:BBCニュースのキャスターを務め、COVID-19パンデミック中の2020年まで活動しました。

３つの要点

要点１
イギリスの移民問題は常に愛憎関係が存在していた。
要点２
政治家は移民を利用しながらも攻撃の対象になることもあった。
要点３
コーナーショップと移民はイギリスの多文化主義の象徴である。

要約

イギリスのインド系店主の家族で育つ
私がイギリスのインド系店主の家族で育ったことは、特別な経験でした。私の両親は毎日開いているコーナーショップを経営していました。1980年代、移民が増加している時期に、私たちの店は強制的な統合の象徴となりました。当局は移民の数が増えることに不安を抱いていましたが、彼らは移民を招いて求人空缺を埋めるように招待していました。この移民に対する愛憎関係は、常にイギリスに存在していました。

政治家と移民
政治家と移民の関係は常に複雑でした。彼らは移民の労働倫理と起業家精神の力を理解し、自分たちの利益に利用してきました。私と同じく店主の家族出身であるマーガレット・サッチャーは、アジアの店主の潜在能力を認識しました。しかし、1980年代の不況時には緊張が高まり、アジアの店主に対する攻撃が倍増しました。人種的な緊張と社会的な分断が頂点に達し、悪名高い人種暴動が起こりました。

EU離脱と移民
EU離脱の際、焦点はすぐに移民に向けられました。人々は移民によってイギリスの仕事が奪われ、国民保健サービスに負担がかかると議論しました。UKIPはこの問題に重点を置いてキャンペーンを展開しましたが、それは私が子供の頃に店で聞いた会話を思い出させました。移民と真の愛の関係は疑わしいものでした。しかし、イギリスが農業労働者を必要としたり、アジアの店主を保守党の価値観を守る存在として称賛したりする時には、移民への愛は存在しているように見えました。

コーナーショップと移民
コーナーショップは移民の象徴であり、今でもイギリスで非常に重要な存在です。一つ入ってみると、多様性と軽口が交わされる様子に一瞬立ち止まってみてください。ポーランド人の建設労働者がスリランカ人の店主に接客される光景は、私たちの社会の多文化主義を反映しています。コーナーショップと移民は深く結びついており、私たちが日常の必需品を必要とする限り、ブレグジットに関係なく私たちの国の一部として存在し続けるでしょう。

▼今回の動画