2023.12.22

変化する求人市場における国際化の重要性

marugotoyoten

北欧ビジネスフォーラムのYoutube動画「変化する求人市場における国際化の重要性」について要点と要約をまとめました

３つの要点

要点１
要点２
要点３

要約

スピーチのスピーカーとして、私はメルセデス・ベンツのステージで観客を歓迎し、自分自身をトレーナーズハウスの変革管理会社のマーク・ニューベリーとして紹介しました。休憩中の学びと楽しみの重要性を強調し、次のゲストであるトランスフルエントのCEO兼創設者であるヤニ・ベントンを紹介しました。国際化の主要なテーマと求人市場の変化との関連について話し合いました。ヤニは、仕事の喪失や適応の必要性についての議論を強調し、すべての人に異なるタイプの仕事の将来を保証するための適応が必要であると述べました。

グローバリゼーションの求人市場への影響と言語の壁
ヤニは、求人市場とグローバリゼーションがどのように影響を与えているかについての彼の考えを共有しました。彼は、仕事を失うことへの恐怖と不安が人々の主な動機であり、それがトランプ氏が率いるような政治運動の背後にあると述べました。ヤニは、世界が変わり、戻ることはないと強調しました。彼の会社であるトランスフルエントのミッションについて話しました。それは、言語の壁を乗り越えて企業が顧客とつながるのを助け、誰もが自分の言語を使ってコミュニケーションとビジネスを行うことを可能にすることです。

言語翻訳サービスへの個人的な動機とビジョン
ヤニは、異なる国々での生活経験と言語翻訳サービスへの依存について振り返りました。彼は、英語が普遍的な言語になるという前提ではなく、人々が自分の言語で企業とつながることを可能にするサービスの重要性を表現しました。ヤニは、外国の国で何も理解できないという自身の経験から、翻訳サービスを提供することによって、企業が外国人にとってより幸せで包括的な環境を作り出すことができ、社会全体に利益をもたらすと信じています。

トランスフルエントの品質保証と将来の目標
ヤニは、翻訳サービスにおいてフリーランサーのネットワークに依存するトランスフルエントのビジネスモデルについて話しました。彼は、翻訳者を慎重に選考し、関係を築くことによって高品質を維持する重要性を説明しました。ヤニは、業界内の品質のばらつきを認め、正確かつ創造的な翻訳を確保するために効果的なブリーフィングと準備の必要性を強調しました。彼は、会社の成長と顧客へのポジティブな影響に誇りを持ち、より大きな影響を与え、業界に永続的な変革をもたらすことを目指しています。

▼今回の動画