2023.10.04

TEDx要約:私の先祖の誇りを取り戻す

marugotoyoten

ノルウェーのサーミ人の歌手であるマリ・ボイネが「私の先祖の誇りを取り戻す」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

マリ・ボイネ

専門分野:サーミのジョイク歌唱とロックの融合
経歴:ネスナ大学カレッジの音楽学教授

３つの要点

要点１
先住民の知恵とリズムの力を再評価する必要がある。
要点２
植民地化による先住民文化の抑圧を認識し、再発見する必要がある。
要点３
音楽を通じて先住民の遺産を世界と共有し、持続可能な未来を築く。

要約

先住民の知恵とリズムの力
歌手であり、先住民文化の支持者として、私は科学がしばしば何千年も前から先住民が知っていたことを裏付けていることに気付きました。リズムはただの音楽の形式ではなく、それ自体が生命の中心です。それは私たちを地球の鼓動に繋げ、自然との深いつながりを思い出させてくれます。残念ながら、教養のある人々が私たちのドラム、生命と結束の象徴を沈黙させようとしたことがありました。彼らはそれが私たちにとって持つ力と重要性を理解することができませんでした。しかし、私の歌「グラグーラ」を通じて、私は先祖の声を蘇らせたいと思っています。私は忘れられた夢と先住民文化が持つ知恵を世界に思い出させたいのです。私の音楽を通じて、私は他の人々に祖先の遺産を受け入れ、それが持つ知恵を称賛するようにインスピレーションを与えたいと思っています。私たちの先住民の伝統は、地球とお互いとの調和の取れた生活について私たちに教えることがたくさんあります。先祖のリズムに耳を傾け、彼らの永遠の知恵から学びましょう。

サーミの植民地化と先住民文化の抑圧
サーミ（またはサーメ）で育った私は、植民地化が私たちの先住民文化に与える影響を直接目撃してきました。何千年もの間、私たちの先祖はこの地で繁栄し、自然と調和しながら知恵を次の世代に伝えてきました。しかし、植民地化とともに厳格な宗教と私たちの文化への恥がもたらされました。外国の司祭たちがやってきて、私たちに自分たちの信念を押し付け、私たちのドラムを禁止し、私たちの霊的指導者を罰しました。彼らは私たちの人々に自己嫌悪を抱かせ、私たちの自然と母なる地球への敬意が悪魔崇拝の形態であると信じさせました。しかし、この抑圧の下には、話されずに忘れられた神聖な山と泉がありました。これらの自然の驚異は私たちの先住民の遺産の本質を持っており、再発見され、再び祝福されることを待っていました。

音楽を通じて先住民の遺産を再発見する
私の歌手としての旅は、自己発見と癒しの道でした。最初は怒りに満ちた歌で、植民地化の恥と奪われたトラウマを転換する力でした。しかし、私が私たちの民族の歴史に深く没頭するにつれて、私たちの祖先の遺産がただ痛みと喪失だけではないことに気付きました。私は私たちの文化の哲学の美しさを発見しました。それは自然の法則を尊重し、すべての生き物を敬うことを重視するものです。音楽を通じて、私はルーツとの再接続と、世代を超えて伝えられてきた知恵を祝福する方法を見つけました。音楽は私にとって、私たちの先住民の遺産を世界と共有するための強力なツールになりました。それは私たちの独自の視点と価値観を表現することを可能にし、私たちが自然とお互いとの調和の中で生きることの重要性を思い出させてくれます。

持続可能な未来のために先住民の知恵を復元する
私が旅を続ける中で、なぜ私たちの祖先の遺産が沈黙され、消されたのか疑問に思わずにはいられません。これは私たちの文化だけでなく、世界中で起こっていることです。世界には3億7000万人の先住民がおり、すべてが植民地化と抹殺に直面しています。私の歌を通じて、私は先住民の哲学と欲に駆られた文化との間の対立を反映しています。私は私たちの祖先の遺産の最善の部分を受け入れるべきだと信じていますが、同時に現代の進歩も取り入れるべきです。先住民の知識から多くの知恵を得ることができ、それはより持続可能な未来を築く上で重要な役割を果たすことができます。私の夢は、科学と先住民の知恵が手を取り合って、自然と母なる地球との調和のとれた世界を創り出すことです。私たちの祖先の知恵を復元し、地球の美しさと多様性を尊重し保護する未来に向けて働きましょう。

▼今回の動画