2023.09.11

TEDx要約:Como criar crianças doces num país ácidoを日本語に翻訳してください

marugotoyoten

ブラジルの女優、テレビホスト、モデルであるタイス・ビアンカ・ガマ・デ・アラウージョが「Como criar crianças doces num país ácidoを日本語に翻訳してください」について語りました。この動画の要点と要約をまとめました

スピーカー

タイス・ビアンカ・ガマ・デ・アラウージョ

専門分野:エンターテイメント
経歴:ブラジルのテレビドラマ『XicadaSilva』の主役で注目を浴び、その後も様々な作品で活躍。ブラジルのプライムタイムテレビドラマで初めて主演を務めた黒人女性としても知られています。

３つの要点

要点１
男の子と女の子を育てる際の違いについて
要点２
多様性の受け入れと不平等への闘い
要点３
公平で平等な社会を実現するための行動を起こす

要約

男の子と女の子の育て方
よく、「男の子と女の子を育てるのはどう違うのか」と聞かれますが、私は特に違いを感じません。しかし、実際には違いがあります。特に性別に関することでは違いがあります。私は黒人の男の子の母親として、彼が社会で持つ自由について心配しています。彼は若い頃から問題児と見なされるリスクにさらされています。彼が成長するにつれて、彼は警察からの暴力の脅威に常にさらされるでしょう。一方、私はまた、黒人女性であるだけで暴力のリスクにさらされる娘のことも心配しています。

多様性の受け入れと不平等への闘い
ブラジルに住んでいる私は、多様性のあるが不平等な国で子供を育てる方法についてよく考えます。私は彼らが多様性の美しさを理解することを望みますが、社会に存在する人種差別からも彼らを守りたいと思っています。北米の刑務所システムについてのドキュメンタリーを見た時、社会的・性別的不平等、そして人種差別が私たち全員に影響を与える問題であることに気づきました。私たちはこれらの問題に対処する責任を持っています。

公平で平等な社会への夢
私の夢は、裕福な人々が貧困を終わらせるために働き、男性が女性の経験を理解し共感すること、そして白人女性が黒人女性が直面する独特の課題を認識することができる社会を見ることです。異なる性的指向を持つ人々への受け入れと理解、先住民の権利の保護を望んでいます。私は子供たちが自由で、愛と勇気に囲まれた世界で成長することを望んでいます。互いに親切で思いやりのある対応をすることが平等を実現する第一歩だと信じています。

より良い世界のための行動を起こす
私たちは社会の一員として、他の人々の人生に変化をもたらす力を持っています。政府や企業には役割がありますが、私たちも社会の改善に貢献することができます。思考や言葉を行動に変えることで、直接的かつ集団的な影響を生み出すことができます。小さな行動でも重要で、世界を変えることができます。すべては自分自身から始まり、愛と思いやりを持って互いに接することで、より平等で包括的な社会を目指すことができます。

▼今回の動画